Matthew 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Dağdan enərkən İsa şagirdlərinə əmr etdi: «Bəşər Oğlu ölülər arasından dirilənə qədər gördüyünüzü heç kimə söyləməyin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 داغدان اِنَن واخت، عئسا شاگئردلرئنه امر ادئب ددي: "ائنسان اوغلونون اؤلولردن دئرئلمه‌سئنه کئمي، گؤردويونوزو هچ کئمه دمه‌يئن."
azerbaijan-2013 داغدان اِنَن واخت، عئسا شاگئردلرئنه امر ادئب ددی: «ائنسان اوغلونون اؤلولردن دئرئلمه‌سئنه کئمی، گؤردویونوزو هچ کئمه دمه‌یئن.»