Matthew 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Peter hələ danışan zaman parlaq bir bulud onların üzərinə kölgə saldı. Budur, buluddan bir səs gəldi: «Bu Mənim sevimli Oğlumdur, Ondan razıyam, Ona qulaq asın!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 پطروس حله دانيشيردي کي، نورلو بئر بولود اونلارين اوستونه کؤلگه سالدي. بئردن بولودلاردان بئر سس ددي: "بو منئم سوگئلي اوغلومدور. اوندان چوخ راضي‌يام. اونا قولاق آسين."
azerbaijan-2013 پطروس حله دانیشیردی کی، نورلو بئر بولود اونلارین اوستونه کؤلگه سالدی. بئردن بولودلاردان بئر سس ددی: «بو منئم سوگئلی اوغلومدور. اوندان چوخ راضی‌یام. اونا قولاق آسین.»