Matthew 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səmavi Padşahlığın açarlarını sənə verəcəyəm. Yer üzündə bağlayacağın hər şey göylərdə bağlanmış olacaq və yer üzündə açacağın hər şey göylərdə açılmış olacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گؤيلرئن پادشاهليغينين آچارلاريني سنه ورهجهيم؛ ير اوزونده باغلاديغين هر شي، گؤيلرده باغلانميش اولور و ير اوزونده آچاجاغين هر شي، گؤيلرده آچيلميش اولور." |
| azerbaijan-2013 | گؤیلرئن پادشاهلیغینین آچارلارینی سنه ورهجهیم؛ یر اوزونده باغلادیغین هر شی، گؤیلرده باغلانمیش اولور و یر اوزونده آچاجاغین هر شی، گؤیلرده آچیلمیش اولور.» |