Matthew 16:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən sənə deyirəm ki, sən Petersən və Mən cəmiyyətimi bu Qayanın üzərində quracağam. Ölülər diyarının qapıları ona qalib gələ bilməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من ده سنه ديئرم کي، سن پطروسسان و من کئلئسامي بو داش اوستونده بئنا اِدهجهيم و اؤلولر دئيارينين قاپيلاري اونا قالئب گله بئلمهيهجکلر. |
| azerbaijan-2013 | من ده سنه دیئرم کی، سن پطروسسان و من کئلئسامی بو داش اوستونده بئنا اِدهجهیم و اؤلولر دئیارینین قاپیلاری اونا قالئب گله بئلمهیهجکلر. |