Matthew 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa cavabında ona bir söz belə, demədi. Şagirdləri yaxınlaşıb «onu burax, çünki arxamızca çığırır» deyərək İsaya yalvardılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن عئسا جاوابيندا اونا بئر سؤز بله دمهدي. شاگئردلري عئسانين يانينا گلئب اونا يالوارديلار: "بونو مورخّص ات، گتسئن. آرخاميزدان باغيريب گلئر." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن عئسا جاوابیندا اونا بئر سؤز بله دمهدی. شاگئردلری عئسانین یانینا گلئب اونا یالواردیلار: «بونو مورخّص ات، گتسئن. آرخامیزدان باغیریب گلئر.» |