Matthew 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Axşama yaxın şagirdlər Onun yanına gəlib dedilər: «Bura çöllükdür, vaxt da gecdir. Camaatı burax, qoy gedib kəndlərdən özlərinə yemək alsınlar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آخشاما ياخين، شاگئردلر اونون يانينا گلئب ددئلر: "بورا چولدور، واخت دا آرتيق گِجدئر؛ خالقي مورخّص ات کي، کندلره گدئب اؤزلرئنه يمک آلسينلار." |
| azerbaijan-2013 | آخشاما یاخین، شاگئردلر اونون یانینا گلئب ددئلر: «بورا چؤلدور، واخت دا آرتیق گِجدئر؛ خالقی مورخّص ات کی، کندلره گدئب اؤزلرئنه یمک آلسینلار.» |