Matthew 13:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu, dülgərin Oğlu deyilmi? Anasının adı Məryəm deyilmi? Yaqub, Yusif, Şimon və Yəhuda Onun qardaşları deyilmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مگر بو، دولگر اوغلو ديئل؟ مگر آناسينين آدي مريم ديئل؟ مگر قارداشلاري يعقوب، يوسئف، شمعون و يهودا ديئل​لر؟
azerbaijan-2013 مگر بو، دولگر اوغلو دیئل؟ مگر آناسینین آدی مریم دیئل؟ مگر قارداشلاری یعقوب، یوسئف، شمعون و یهودا دیئل‌لر؟