Matthew 13:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xardal toxumu bütün toxumların ən kiçiyi olsa da, böyüdükdə bütün bostan bitkilərindən hündür, lap ağac boyda olur. Belə ki göydə uçan quşlar gəlib onun budaqlarında yuva qurur». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خاردال، بوتون توخوملارين لاپ کئچئيي اولسا دا، بؤيوين واخت باغچادا بئتن بوتون بئتکئلردن بؤيوک اولار؛ لاپ آغاج بويدا اولار. اله کي، گؤيون قوشلاري گلئب، اونون بوداقلاريندا يووا تئکرلر." |
| azerbaijan-2013 | خاردال، بوتون توخوملارین لاپ کئچئیی اولسا دا، بؤیوین واخت باغچادا بئتن بوتون بئتکئلردن بؤیوک اولار؛ لاپ آغاج بویدا اولار. اله کی، گؤیون قوشلاری گلئب، اونون بوداقلاریندا یووا تئکرلر.» |