Matthew 13:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O isə qullara dedi: “Bunu düşmən etmişdir”. Qullar da ona dedilər: “İstəyirsənmi gedib onları çıxaraq?”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آغا قوللارا ددي: «بونو دوشمن ادئب.» قوللار اونا ددئلر: «اگر بله​دئر، ائسته‌يئرسن گدئب اونلاري ييغاق؟»
azerbaijan-2013 آغا قوللارا ددی: ”بونو دوشمن ادئب.“ قوللار اونا ددئلر: ”اگر بله‌دئر، ائسته‌یئرسن گدئب اونلاری ییغاق؟“