Matthew 13:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Münbit torpağa səpilənsə odur ki, kəlamı eşidir, anlayır və doğrudan da, səmərə – bəzisi yüz, bəzisi altmış, bəzisi otuz qat səmərə verir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ياخشي تورپاغا سپئلمئش اولان دا اودور کي، کلامي اشئدئر، آنلايير؛ بعضئسي بئره يوز، بعضئسي بئره آلتميش، بعضئسي ده بئره اوتوز ثمره ورئر." |
| azerbaijan-2013 | یاخشی تورپاغا سپئلمئش اولان دا اودور کی، کلامی اشئدئر، آنلاییر؛ بعضئسی بئره یوز، بعضئسی بئره آلتمیش، بعضئسی ده بئره اوتوز ثمره ورئر.» |