Matthew 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | kim Səmavi Padşahlıqla bağlı kəlamı eşidib anlamırsa, şər olan gəlib onun ürəyində səpilmiş olanı oğurlayır. Yol kənarına səpilən toxum budur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کئم پادشاهليق بارهدهکي کلامي اشئدئب آنلاماسا، شرئر گلئب اورهيئنه سَپئلمئشي اوغورلايار. يول قيراغينا سپئلمئش بودور. |
| azerbaijan-2013 | کئم پادشاهلیق بارهدهکی کلامی اشئدئب آنلاماسا، شرئر گلئب اورهیئنه سَپئلمئشی اوغورلایار. یول قیراغینا سپئلمئش بودور. |