Matthew 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, Allahın evinə girdi; ona və yanındakılara deyil, yalnız kahinlərə yeməyə icazə verilən təqdis çörəklərini yedilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نجه تارينين اوئنه گئردي و پروردئگارا تقدئم اولموش چؤرکلري يدئلر. حال بو کي، بونلاري يمهيه نه اؤزونون حاقّي وار ائدي نه ده اونونلا اولانلارين؟ بونو آنجاق کاهئنلر اده بئلردئلر. |
| azerbaijan-2013 | نجه تارینین اِوئنه گئردی و پروردئگارا تقدئم اولموش چؤرکلری یدئلر. حال بو کی، بونلاری یمهیه نه اؤزونون حاقّی وار ائدی نه ده اونونلا اولانلارین؟ بونو آنجاق کاهئنلر اده بئلردئلر. |