Matthew 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa onlara belə cavab verdi: «Hansınızın bir qoyunu olarsa və qoyun Şənbə günü çuxura düşərsə, onu tutub çıxartmaz? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسا دا اونلارا ددي: "سئزلردن کئم وار کي، بئرجه قويونو اولسون و قويون سبّت گونو چوخورا دوشسون و آدام اونو توتوب چيخارتماسين؟! |
| azerbaijan-2013 | عئسا دا اونلارا ددی: «سئزلردن کئم وار کی، بئرجه قویونو اولسون و قویون سبّت گونو چوخورا دوشسون و آدام اونو توتوب چیخارتماسین؟! |