Matthew 11:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəs bu nəsli nəyə bənzədim? O, bazar meydanlarında oturan və“Biz sizə tütək çaldıq, sizsə oynamadınız.Biz mərsiyələr oxuduq, sizsə matəm tutmadınız”deyib başqalarını səsləyən uşaqlara bənzəyir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو نسئلي نهيه بنزهدئم؟ بازار ميدانيندا اوتوران اوشاقلارا بنزهيئرلر کي، يولداشلاريني چاغيريب ديئرلر: |
| azerbaijan-2013 | بو نسئلی نهیه بنزهدئم؟ بازار میدانیندا اوتوران اوشاقلارا بنزهیئرلر کی، یولداشلارینی چاغیریب دیئرلر: |