Mark 8:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, ürəyində dərin bir ah çəkib dedi: «Niyə bu nəsil əlamət axtarır? Sizə doğrusunu deyirəm: bu nəslə heç bir əlamət verilməyəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسا اورکدن درئن آه چکئب ددي: "بو نسئل نه اوچون علامت طلب ادئر؟ دوغروسونو سئزه ديئرم، بو نسئله هچ بئر علامت ورئلمه‌يه​جک."
azerbaijan-2013 عئسا اورَکدن درئن آه چکئب ددی: «بو نسئل نه اوچون علامت طلب ادئر؟ دوغروسونو سئزه دیئرم، بو نسئله هچ بئر علامت ورئلمه‌یه‌جک.»