Mark 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Fariseylər və ilahiyyatçılar İsadan soruşdular: «Nə üçün şagirdlərin ağsaqqallardan qalan adət-ənənəyə görə yaşamayaraq murdar əllərlə çörək yeyirlər?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 فرئسئلر و عالئملر عئسادان سوروشدولار: "نه اوچون سنئن شاگئردلرئن اجدادلاريميزين عادتلرئني رئعايت اتمه‌يئب، نجئس اَللر​له چؤرک ييئرلر؟"
azerbaijan-2013 فرئسئلر و عالئملر عئسادان سوروشدولار: «نه اوچون سنئن شاگئردلرئن اجدادلاریمیزین عادتلرئنی رئعایت اتمه‌یئب، نجئس اَللر‌له چؤرک ییئرلر؟»