Mark 7:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsa bunu görənlərə qadağan etdi ki, bu barədə heç kimə heç nə deməsinlər. Lakin nə qədər çox qadağan etsə də, o qədər çox xəbər yaydılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسا اونلارا تاپشيردي کي، هچ کئمه بو باره​ده بئر شي دمه‌سئنلر. آمّا نه قدر جئدّي تاپشيريردي، او قدر ده چوخ ياييرديلار.
azerbaijan-2013 عئسا اونلارا تاپشیردی کی، هچ کئمه بو باره‌ده بئر شی دمه‌سئنلر. آمّا نه قدر جئدّی تاپشیریردی، او قدر ده چوخ یاییردیلار.