Mark 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sizsə deyirsiniz: “Bir adam atasına yaxud anasına ‹məndən umduğun yardım qurban oldu›, yəni ‹Allaha həsr olundu› desə”,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا سئز ديئرسئنئز: «اگر بئر آدام آتا-آناسينا دسه؛ مندن گؤزله​دئيئنئز کؤمک وقف‌دئر، يعني، هدئيه آديندا تارييا تقدئم اولوب.»
azerbaijan-2013 آمّا سئز دیئرسئنئز: ”اگر بئر آدام آتا-آناسینا دسه؛ مندن گؤزله‌دئیئنئز کؤمک وقف‌دئر، یعنی، هدئیّه آدیندا تارییا تقدئم اولوب.“