Mark 6:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma İsa onlara dedi: «Gedin baxın, neçə çörəyiniz var?» Onlar da baxıb dedilər: «Beş çörəyimiz və iki balığımız var».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسا اونلارا ددي: "گدئن گؤرون نچه چؤره‌يئنئز وار؟" اونلار گدئب باخديلار و اونا ددئلر: "بش چؤرک، ائکي باليق."
azerbaijan-2013 عئسا اونلارا ددی: «گدئن گؤرون نچه چؤره‌یئنئز وار؟» اونلار گدئب باخدیلار و اونا ددئلر: «بش چؤرک، ائکی بالیق.»