Mark 6:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa sahilə düşəndə böyük bir izdiham gördü və onlara rəhmi gəldi. Çünki onlar çobansız qoyunlara bənzəyirdi. İsa onlara çox şeylər haqqında təlim öyrətməyə başladı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قاييقدان انن واخت، عئسا بؤيوک بئر جاماعات گؤردو و اونلارا يازيغي گلدي. چوبانسيز بئر قويون سوروسو کئمي ائدئلر. عئسا اونلارا چوخ شيلري تعلئم ورمهيه باشلادي. |
| azerbaijan-2013 | قاییقدان اِنَن واخت، عئسا بؤیوک بئر جاماعات گؤردو و اونلارا یازیغی گلدی. چوبانسیز بئر قویون سوروسو کئمی ائدئلر. عئسا اونلارا چوخ شیلری تعلئم ورمهیه باشلادی. |