Mark 5:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şagirdləri Ona cavab verdilər: «Görürsən ki, izdiham Səni sıxışdırır. Necə soruşa bilərsən ki, Mənə toxunan kim idi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسانين شاگئردلري اونا ددئلر: "جاماعاتين سني نجه سيخيشديرديغيني گؤرورسن، گئنه ده، «منه کئم اَل سورتدو؟» سوروشورسان؟"
azerbaijan-2013 عئسانین شاگئردلری اونا ددئلر: «جاماعاتین سنی نجه سیخیشدیردیغینی گؤرورسن، گئنه ده، ”منه کئم اَل سورتدو؟“ سوروشورسان؟»