Mark 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Daxilinə kəlam əkilən bəzi insanlar yol kənarına düşən toxumlara bənzəyir. Bunlar kəlamı eşidəndə dərhal Şeytan gəlib əkilən kəlamı götürüb aparır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يول قيراغينا دوشنلر اونلارديرلار کي، کلامي اشئدئرلر، آمّا شيطان تزلئکله گلئب اونلارا سَپئلن کلامي گؤتوروب آپارير. |
| azerbaijan-2013 | یول قیراغینا دوشَنلر اونلاردیرلار کی، کلامی اشئدئرلر، آمّا شیطان تزلئکله گلئب اونلارا سَپئلن کلامی گؤتوروب آپاریر. |