Mark 16:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu şəxs onlara dedi: «Siz heyrətlənməyin! Çarmıxa çəkilmiş Nazaretli İsanı axtarırsınız. O dirilmişdir! Burada yoxdur. Bax bu Onu qoyduqları yerdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جاوان اونلارا ددي: "حيرت اتمه‌يئن! سئز چارميخا چکلئمئش ناصئره​لي عئساني آختاريرسينيز. او دئرئلئب، بورادا ​ديئل. باخين، اونو قويدوقلاري​ ير بورادير.
azerbaijan-2013 جاوان اونلارا ددی: «حیرت اتمه‌یئن! سئز چارمیخا چکلئمئش ناصئره‌لی عئسانی آختاریرسینیز. او دئرئلئب، بورادا دیئل. باخین، اونو قویدوقلاری یر بورادیر.