Mark 14:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəziləri Onun üstünə tüpürməyə, Onun gözlərini bağlayaraq yumruq vurmağa başladılar və dedilər: «Peyğəmbərlik elə görək!» Mühafizəçilər də tutub Ona şillə vurdular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و بعضئلري اونون اوستونه توپورمهيه باشلاديلار. عئسانين گؤزلرئني باغلاييب اونا يوموروق وورا-وورا ديئردئلر: "نبئلئک ات!" و موحافئظلر اونو توتوب ياناقلارينا شئلّه ووروردولار. |
| azerbaijan-2013 | و بعضئلری اونون اوستونه توپورمهیه باشلادیلار. عئسانین گؤزلرئنی باغلاییب اونا یوموروق وورا-وورا دیئردئلر: «نبئلئک ات!» و موحافئظلر اونو توتوب یاناقلارینا شئلّه ووروردولار. |