Mark 14:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa şagirdlərin yanına qayıdıb gördü ki, onlar yatıb. O, Peteri səslədi: «Şimon, yatmısan? Məgər bir saat oyaq qala bilməzdin? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسا قاييديب شاگئردلري يوخودا تاپدي و پطروسا ددي: «شمعون ياتيبسان؟ بئر ساعات اوياق قالا بئلمهدئن؟ |
| azerbaijan-2013 | عئسا قاییدیب شاگئردلری یوخودا تاپدی و پطروسا ددی: «شمعون یاتیبسان؟ بئر ساعات اویاق قالا بئلمهدئن؟ |