Mark 14:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsa Bet-Anyada cüzamlı Şimonun evində süfrəyə oturanda bir qadın Onun yanına gəldi və qadının əlində içində çox bahalı xalis nard yağı olan ağ mərmər qab var idi. Qadın qabı sındıraraq yağı İsanın başına tökdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسا بيت‌عنيادا، جوذاملي شمعونون اوئنده، سوفره باشيندا اوتورموشدو کي، بئر آرواد مرمر قابدا چوخ باهالي خالئص سونبول ياغي گتئردي و قابي سينديريب، ياغي عئسانين باشينا تؤکدو.
azerbaijan-2013 عئسا بیت‌عنیادا، جوذاملی شمعونون اِوئنده، سوفره باشیندا اوتورموشدو کی، بئر آرواد مرمر قابدا چوخ باهالی خالئص سونبول یاغی گتئردی و قابی سیندیریب، یاغی عئسانین باشینا تؤکدو.