Mark 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma siz ehtiyatlı olun. Adamlar sizi məhkəmələrə çəkəcək, sinaqoqlarda döyəcəklər. Onlara şəhadət etmək üçün siz Mənə görə valilərin və padşahların qarşısında duracaqsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن سئز آييق اولون. سئزي محکمه​لره وره​جکلر، کنئسه​لرده دؤيوله​جکسئنئز و منه گؤره، سئز حؤکمدارلار و پادشاهلار قاباغيندا دوراجاقسينيز کي، اونلارا شهادت اولسون.
azerbaijan-2013 لاکئن سئز آییق اولون. سئزی محکمه‌لره وره‌جکلر، کنئسه‌لرده دؤیوله‌جکسئنئز و منه گؤره، سئز حؤکمدارلار و پادشاهلار قاباغیندا دوراجاقسینیز کی، اونلارا شهادت اولسون.