Mark 13:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ona görə də oyaq olun. Çünki ev sahibinin nə vaxt – axşammı, gecə yarısımı, xoruz banlayandamı yaxud sübh tezdənmi gələcəyini bilmirsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئز ده اوياق قالين، چونکي اِو صاحئبئنئن نه واخت گله​جه‌يئني بئلمئرسئنئز. بئلمئرسئنئز آخشام گله​جک و يا گجه ياريسي، خوروزلارين بانلاديغي واخت گله​جک و يا سحر.
azerbaijan-2013 سئز ده اویاق قالین، چونکی اِو صاحئبئنئن نه واخت گله‌جه‌یئنی بئلمئرسئنئز. بئلمئرسئنئز آخشام گله‌جک و یا گجه یاریسی، خوروزلارین بانلادیغی واخت گله‌جک و یا سحر.