Mark 12:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bəs ölülərin dirildiyinə gəlincə, Musanın kitabındakı kolla bağlı əhvalatda Allahın necə ona “Mən İbrahimin Allahı, İshaqın Allahı və Yaqubun Allahıyam” dediyini oxumamısınızmı? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن اؤلولردن دئرئلمه مطلبئنه گلئنجه، مگر موسانين کئتابيندا، آلوولانان بوتا بارهدهکي فصئلده اوخوماييبسينيز کي، تاري اونا ديئر: «من ائبراهئمئن تاريسي، ائسحاقين تاريسي و يعقوبون تاريسييام؟!» |
| azerbaijan-2013 | لاکئن اؤلولردن دئرئلمه مطلبئنه گلئنجه، مگر موسانین کئتابیندا، آلوولانان بوتا بارهدهکی فصئلده اوخوماییبسینیز کی، تاری اونا دیئر: ”من ائبراهئمئن تاریسی، ائسحاقین تاریسی و یعقوبون تاریسییام؟!“ |