Mark 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Uzaqda yarpaqlı bir əncir ağacı gördü və ağaca yaxınlaşdı ki, bəlkə onda meyvə tapar. Amma onun yanına gələndə ağacda yarpaqdan başqa bir şey tapmadı, çünki əncirin bar mövsümü deyildi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوزاقدا يارپاقلي بئر انجئر آغاجي گؤردو. آغاج اوستونده بئر شي تاپماق اومئدی ائله اونا ياخينلاشدي، آمّا يانينا گلن واخت، يارپاقدان باشقا اوندا بئر شي تاپمادي، چونکي انجئر مؤوسومو ديئلدي. |
| azerbaijan-2013 | اوزاقدا یارپاقلی بئر انجئر آغاجی گؤردو. آغاج اوستونده بئر شی تاپماق اومئدی ائله اونا یاخینلاشدی، آمّا یانینا گلن واخت، یارپاقدان باشقا اوندا بئر شی تاپمادی، چونکی انجئر مؤوسومو دیئلدی. |