Malachi 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz dediniz: “Allaha xidmət etmək faydasızdır. Ordular Rəbbinin buyruğunu yerinə yetirsək də, Onun önündə yas içində gəzsək də, bunlardan bizə nə xeyir oldu? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئز دِدئنئز: «تارييا خئدمت اتمک فايداسيزدير. قوشونلار ربّئن امرئني يرئنه يتئرمَکله، اونون حوضوروندا ياس ائچئنده گَزمَکله بئزه نه خيئر اولدو؟ |
| azerbaijan-2013 | سئز دِدئنئز: «تارییا خئدمت اتمک فایداسیزدیر. قوشونلار ربّئن امرئنی یرئنه یتئرمَکله، اونون حوضوروندا یاس ائچئنده گَزمَکله بئزه نه خیئر اولدو؟ |