Luke 9:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir başqasına İsa dedi: «Ardımca gəl». O isə dedi: «Ya Rəbb, mənə icazə ver, əvvəlcə gedim, atamı dəfn edim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و آيري بئر آداما ددي: "منئم داليمجا گل." آمّا او ددي: "يارب منه ائجازه ور، اوّلجه گدئم آتامي دفن ادئم." |
| azerbaijan-2013 | و آیری بئر آداما ددی: «منئم دالیمجا گل.» آمّا او ددی: «یارب منه ائجازه ور، اوّلجه گدئم آتامی دفن ادئم.» |