Luke 9:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra onlara dedi: «Kim Mənim adımla bu uşağı qəbul edərsə, Məni qəbul edər. Kim Məni qəbul edərsə, Məni Göndərəni qəbul edər. Sizin aranızda hamıdan kiçik olan ən böyükdür». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلارا ددي: "کئم بو اوشاغي منئم آديما قبول اتسه، مني قبول اتمئش اولور و کئم مني قبول ادئر، مني گؤندهرهني قبول اتمئش اولور. آرانيزدا لاپ کئچئک کئم اولسا، اِله لاپ بؤيوک اودور." |
| azerbaijan-2013 | و اونلارا ددی: «کئم بو اوشاغی منئم آدیما قبول اتسه، منی قبول اتمئش اولور و کئم منی قبول ادئر، منی گؤندَرهنی قبول اتمئش اولور. آرانیزدا لاپ کئچئک کئم اولسا، اِله لاپ بؤیوک اودور.» |