Luke 9:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir ruh onu tutur, o birdən bağırır. Ruh onu ağzından köpük gələnəcən sarsıdır. Ona əziyyət verib güc-bəla ilə onu tərk edir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئر روح اونو توتور، او دا بئردن بئره باغيرماغا باشلايير. روح اونو اِله تئترهدئر کي، اوشاغين آغزي کؤپوکلهنئر. و اونو قووّتدن سالاندان سونرا زورلا اوندان آيريلير. |
| azerbaijan-2013 | بئر روح اونو توتور، او دا بئردن بئره باغیرماغا باشلاییر. روح اونو اِله تئترهدئر کی، اوشاغین آغزی کؤپوکلهنئر. و اونو قووّتدن سالاندان سونرا زورلا اوندان آیریلیر. |