Luke 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Orada beş minə yaxın kişi var idi. İsa şagirdlərinə dedi: «Onları dəstə-dəstə, əlli-əlli oturdun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي اونلار بش مئن نفر کئشئيه ياخين ائدئلر. لاکئن عئسا شاگئردلرئنه ددي: "اونلاري الّي-الّي دسته​لر​له اوتوردون."
azerbaijan-2013 چونکی اونلار بش مئن نفر کئشئیه یاخین ائدئلر. لاکئن عئسا شاگئردلرئنه ددی: «اونلاری الّی-الّی دسته‌لر‌له اوتوردون.»