Luke 8:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa dedi: «Mənə toxunan kim idi?» Lakin hamı bunu inkar edəndə Peter dedi: «Ustad, izdiham Səni əhatə edib sıxışdırır». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسا سوروشدو: "منه کئم ال سورتدو؟" هامي ائنکار اتدي. او زامان پطروس ددي: "اوستاد، جاماعات هر طرفدن هوجوم ادئب، سني سيخيشديرير." |
| azerbaijan-2013 | عئسا سوروشدو: «منه کئم ال سورتدو؟» هامی ائنکار اتدی. او زامان پطروس ددی: «اوستاد، جاماعات هر طرفدن هوجوم ادئب، سنی سیخیشدیریر.» |