Luke 8:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, İsanı görən kimi bağırıb Onun qarşısında diz çökdü və bərkdən çığıra-çığıra dedi: «Ey İsa, Allah-Taalanın Oğlu, məndən nə istəyirsən? Yalvarıram Sənə, mənə əzab vermə!» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، عئساني گؤرن زامان، باغيريب اونون قاباغيندا يره دؤشندي و اوجا سسله ددي: "اي تاعالا تارينين اوغلو عئسا، مندن نه ائستهيئرسن؟ سنه يالواريرام، منه عذاب ورمه!" |
| azerbaijan-2013 | او، عئسانی گؤرن زامان، باغیریب اونون قاباغیندا یره دؤشَندی و اوجا سسله ددی: «ای تاعالا تارینین اوغلو عئسا، مندن نه ائستهیئرسن؟ سنه یالواریرام، منه عذاب ورمه!» |