Luke 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Heç kim çırağı yandırıb onu qabla örtməz yaxud yatağın altına qoymaz. Əksinə, çıraqdana qoyar ki, içəri girənlər işığı görsünlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هچ کس چيراق يانديريب اونو قابلا اؤرتمز و يا ياتاق آلتينا قويماز. چيراغي چيراقدانا قويار کي، ائچه‌ري گئرنلر ائشيغي گؤرسونلر.
azerbaijan-2013 هچ کس چیراق یاندیریب اونو قابلا اؤرتمز و یا یاتاق آلتینا قویماز. چیراغی چیراقدانا قویار کی، ائچه‌ری گئرنلر ائشیغی گؤرسونلر.