Luke 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Münbit torpağa düşənlərsə bunlardır: belə insanlar kəlamı eşidib xeyirxah və sadiq ürəkdə saxlayırlar. Bunlar səbirlə səmərə verir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا ياخشي تورپاق اوستونه دوشنلر اونلارديرلار کي، کلامي صادئق و ياخشي اورکله اشئدئب ساخلاييرلار و صبرله ثمره ورئرلر. |
| azerbaijan-2013 | آمّا یاخشی تورپاق اوستونه دوشَنلر اونلاردیرلار کی، کلامی صادئق و یاخشی اورَکله اشئدئب ساخلاییرلار و صبرله ثمره ورئرلر. |