Luke 7:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qadın arxada, İsanın ayaqlarının yanında durub ağlayaraq göz yaşları ilə Onun ayaqlarını islatmağa başladı. O, İsanın ayaqlarını saçları ilə sildi, öpdü və onlara ətirli yağ çəkdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و آرخادا، اونون آياقلارينين يانيندا دوروب آغلايا-آغلايا عئسانين آياقلاريني گؤزياشلاري ائله ائسلاديردي و ساچلاري ائله سئلئب، آياقلاريني اؤپوردو و عطئري اونون آياقلارينا سورتوردو. |
| azerbaijan-2013 | و آرخادا، اونون آیاقلارینین یانیندا دوروب آغلایا-آغلایا عئسانین آیاقلارینی گؤزیاشلاری ائله ائسلادیردی و ساچلاری ائله سئلئب، آیاقلارینی اؤپوردو و عطئری اونون آیاقلارینا سورتوردو. |