Luke 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra İsa onlara dedi: «Sizdən soruşuram, hansına icazə var, Şənbə günü yaxşılıq, yoxsa pislik etməyə, kiminsə canını xilas, yoxsa məhv etməyə?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا عئسا اونلارا ددي: "سئزدن سوروشورام: سبّت گونو نه اتمک جائزدئر، ياخشيليق اتمک، يوخسا يامانليق؟ جان قورتارماق، يوخسا اؤلدورمک؟"
azerbaijan-2013 سونرا عئسا اونلارا ددی: «سئزدن سوروشورام: سبّت گونو نه اتمک جائزدئر، یاخشیلیق اتمک، یوخسا یامانلیق؟ جان قورتارماق، یوخسا اؤلدورمک؟»