Luke 6:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bütün adamlar sizin barənizdə yaxşı şeylər danışanda vay halınıza! Axı onların ata-babaları da yalançı peyğəmbərlərlə belə davranıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 واي سئزه او زامان کي، آداملار سئزئن باره​ده ياخشي دانيشيرلار. چونکي اونلارين آتالاري يالانچي پيغمبرلرله ده بله رفتار اتدئلر.
azerbaijan-2013 وای سئزه او زامان کی، آداملار سئزئن باره‌ده یاخشی دانیشیرلار. چونکی اونلارین آتالاری یالانچی پیغمبرلرله ده بله رفتار اتدئلر.