Luke 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Vay halınıza, ey indi tox olan sizlər!Çünki aclıq çəkəcəksiniz.Vay halınıza, ey indi gülənlər!Çünki yas tutub ağlayacaqsınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | واي سئزه اي توخ اولانلار! چونکي آج اولاجاقسينيز. واي سئزه اي گولَنلر، چونکي ياس توتوب آغلاياجاقسينيز. |
| azerbaijan-2013 | وای سئزه ای توخ اولانلار! چونکی آج اولاجاقسینیز. وای سئزه ای گولَنلر، چونکی یاس توتوب آغلایاجاقسینیز. |