Luke 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O biri qayıqdakı yoldaşlarına da işarə etdilər ki, gəlib kömək etsinlər. Onlar gəlib hər iki qayığı balıqla doldurdular. Qayıqlar da batmağa başladı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او بئري قاييقدا اولان شرئکلرئنه ائشاره اتدئلر کي، گلئب اونلارا کؤمک اتسئنلر. اونلار دا گلئب هر ائکي قاييغي باليقلا دولدوردولار، بله کي، قاييقلار باتماغا باشلادي. |
| azerbaijan-2013 | او بئری قاییقدا اولان شرئکلرئنه ائشاره اتدئلر کی، گلئب اونلارا کؤمک اتسئنلر. اونلار دا گلئب هر ائکی قاییغی بالیقلا دولدوردولار، بله کی، قاییقلار باتماغا باشلادی. |