Luke 5:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İlahiyyatçılar və fariseylər belə düşünməyə başladılar: «Küfr danışan bu Adam kimdir ki? Tək Allahdan başqa günahları kim bağışlaya bilər?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 دئن عالئملري و فرئسئلر اؤزلرئنده بله دوشونوردولر: "بو آدام کئمدئر کي، بله کوفر دانيشير؟! واحئد تاريدان باشقا کئم گوناهلاري باغيشلايا بئلر؟!"
azerbaijan-2013 دئن عالئملری و فرئسئلر اؤزلرئنده بله دوشونوردولر: «بو آدام کئمدئر کی، بله کوفر دانیشیر؟! واحئد تاریدان باشقا کئم گوناهلاری باغیشلایا بئلر؟!»