Luke 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir gün İsa təlim öyrədirdi. Qalileyanın və Yəhudeyanın bütün kəndlərindən və Yerusəlimdən gələn fariseylər və Qanun müəllimləri Onun yanında oturmuşdu. Onda şəfa vermək üçün Rəbbin qüdrəti var idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تعلئم وردئيي گونلرئن بئرئنده جلئل، يهودئيه، و اورشلئمئن هامي کندلرئندن گلمئش فرئسئلر و دئن عالئملري اوتورموشدولار و عئسا، ربّئن قووّتي ائله ناخوشلارا شفا ورئردي. |
| azerbaijan-2013 | تعلئم وردئیی گونلرئن بئرئنده جلئل، یهودئیه، و اورشلئمئن هامی کندلرئندن گلمئش فرئسئلر و دئن عالئملری اوتورموشدولار و عئسا، ربّئن قووّتی ائله ناخوشلارا شفا ورئردی. |