Luke 4:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Səhər açılanda İsa çıxıb kimsəsiz bir yerə getdi. Camaat isə Onu axtarırdı və İsanın yanına gəlib onları tərk etməsin deyə Onu yanlarında saxlamaq istədilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سحر آچيلاندا عئسا چيخيب ساکئت بئر يره گتدي؛ خالق اونو آختاريردي. و او اولان يره گلدئکلري واخت، چاليشديلار کي، عئسايا اونلاري ترک اِتمَکدن مانع اولسونلار. |
| azerbaijan-2013 | سحر آچیلاندا عئسا چیخیب ساکئت بئر یره گتدی؛ خالق اونو آختاریردی. و او اولان یره گلدئکلری واخت، چالیشدیلار کی، عئسایا اونلاری ترک اِتمَکدن مانع اولسونلار. |