Luke 4:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma İsa ona qadağan edib dedi: «Sus və bu adamdan çıx!» Cin bu adamı hamının qabağında yerə yıxıb heç bir zərər vermədən ondan çıxdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن عئسا اونا آجيقلانيب ددي: "ساکئت اول، او آدامدان چيخ!" ائبلئس او آدامي اورتادا يره چيرپيب، هچ بئر ضرر ورمهدن اوندان اشئيه چيخدي. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن عئسا اونا آجیقلانیب ددی: «ساکئت اول، او آدامدان چیخ!» ائبلئس او آدامی اورتادا یره چیرپیب، هچ بئر ضرر ورمهدن اوندان اشئیه چیخدی. |