Luke 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu vaxt hamı Onun haqqında yaxşı sözlər deyirdi və Onun ağzından çıxan lütf dolu kəlmələrə heyrət edirdi. Onlar «Məgər bu, Yusifin Oğlu deyilmi?» deyirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هامي اونون حاقّيندا ياخشي سؤزلر ديئب، اونون آغزيندان چيخان فيضلي سؤزلره حيران اولموشدولار و ديئردئلر: "آيا بو، يوسئفئن اوغلو ديئل؟!"
azerbaijan-2013 هامی اونون حاقّیندا یاخشی سؤزلر دیئب، اونون آغزیندان چیخان فیضلی سؤزلره حیران اولموشدولار و دیئردئلر: «آیا بو، یوسئفئن اوغلو دیئل؟!»