Luke 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsa böyüdüyü Nazaret şəhərinə gəldi və adətinə görə Şənbə günü sinaqoqa getdi. O, Müqəddəs Yazılardan oxumaq üçün ayağa qalxdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 عئسا بؤيودويو ير ناصئره​يه گلدي و سبّت گونونده عادتئنه گؤره کنئسه​يه گئردي و اوخوماق اوچون آياغا قالخدي.
azerbaijan-2013 عئسا بؤیودویو یر ناصئره‌یه گلدی و سبّت گونونده عادتئنه گؤره کنئسه‌یه گئردی و اوخوماق اوچون آیاغا قالخدی.